Urdu and Hindi words app · iPhone & iPad

Lafz Words with soul.

Lafz is a free iPhone and iPad app for discovering the beauty of Urdu and Hindi words. Each word becomes a small film: expressive script, transliteration, meaning, cultural context, poetic visuals and ambient sound. Browse a curated library, explore roots and etymology, save favourites and come back each day for a new word. There are no ads.

Download on the App Store ↗Questions
Price
Free, ad-free
Platform
iPhone and iPad, iOS 16.6 or later
Category
Education
Age rating
4+
Scripts
Urdu and Hindi, with transliteration
Made by
Superidea
01

Every word, a small film

Expressive script, meaning, cultural context, poetic visuals and ambient sound, all in one moment.

Lafz: Every word, a small film
02

Browse curated beauty

A curated library of Urdu and Hindi words, ready to explore by mood, emotion or nature.

Lafz: Browse curated beauty
03

Read both scripts

Move between Urdu, Hindi, meanings, moods and transliteration.

Lafz: Read both scripts
04

Love has layers

Core meanings and emotional meanings, to feel the shades behind familiar words like Mohabbat.

Lafz: Love has layers
05

Know the roots

Origins, short histories and curated etymology sources, in one place.

Lafz: Know the roots
06

A new word every day

Save favourites, return each day for a new word, and cache words for offline reading if you like.

Lafz: A new word every day

Inside Lafz

Khoobsurat: beautiful, possessing beauty
Sukoon: peace, tranquility, stillness
The library of Urdu and Hindi words
The library in Hindi script
Mohabbat: love, affection, tenderness
Wafa: loyalty, faithfulness, devotion
Noor: light, radiance, illumination
A word card: Dearest

Questions about Lafz

Is Lafz free?

Yes. Lafz is free on the App Store and has no ads.

Which languages does Lafz cover?

Urdu and Hindi. Each word is shown in Urdu and Hindi script with transliteration, its core and emotional meanings, its roots and a short history.

Do I need to read Urdu or Hindi script?

No. Every word comes with transliteration and its meaning, whether you grew up with these words or are discovering them for the first time.

Is there a word of the day?

Yes. Lafz has daily word discovery: come back each day for a new word, and save the ones you love as favourites.

Does Lafz work offline?

You can choose to cache word assets on your device, so words you have downloaded are there without a connection.

Which devices does Lafz run on?

iPhone and iPad with iOS 16.6 or later.

More from Superidea